Halloween Party

Witajcie!

Tak wyglądałyśmy na imprezie Halloween w Hiszpanii :)

/That was our look for Halloween party :)/

Greetings!/Pozdrowienia!

Oluśkka :)

ERASMUS: Cádiz

Witajcie!

Korzystając z wolnego czasu, trzy tygodnie temu, razem z koleżankami odwiedziłam Kadyks. Miasto jest piękne, architektura arabska powalająca. Miałyśmy świetną pogodę więc nie obyło się bez kąpieli w oceanie i opalania. Serdecznie polecam odwiedzenie tego miejsca.

/Three weeks ago I have visited Cadiz - the oldest city in Europe. It's a very beautiful place with amazing Arabic architecture. We have nice weather, a lot of sunshine. We came back really tanned. I recommend that place for you guys!/

Big hugs!

Oluśkka :)

Estamos en España (Cáceres)!!

Hola!

Od dwóch dni jestem w Hiszpanii. Spędzę tutaj pół roku. Miasto, w którym mieszkam jest śliczne i spokojne. Jest bardzo ciepło i słońce cały czas nas ogrzewa. Mam nadzieję, że będę dobrze wspominała pobyt tutaj.

/Since two days I am in Spain. I'll stay here for a half of the year. The city, where I am living, is beautifull and calm. People are friendly. The weather is great, it's very hot and the sun is shining all the time. I hope this time will be great and leave me good memories./

Pozdrowienia!/Regards! 

Oluśkka :o)

MAKIJAŻ: Brown Smokey Eyes

Witajcie kobietki!

Kolejny raz miałam ochotę na brąz. Postanowiłam, że zrobię coś prostego i zdecydowałam się na smokey. Moim zdaniem, to nieprawda, że brąz postarza. Ten kolor wydobywa walory kobiecości, dodaje spojrzeniu tajemniczości i sprawia, że kobieta wygląda uwodzicielsko :) Dlatego zachęcam do sięgania po brązy.

/Once again I craved for brown colour. I decided to do something simple and I chose smokey eyes. In my opinion, it's not true that brown making us look older than we are. This colour give our look mysteriousness and woman look so seductive ;) That's why I'm telling you: Wear Brown Colour! :)/

MAKIJAŻ: Silver Glamour

HEY!!

Zastanawiacie się co zrobić aby błyszczeć na imprezie wśród innych osób? Mam dla Was propozycję makijażu, który sprosta temu zadaniu. Nada waszemu spojrzeniu wyrazistość i urok. Wykonując ten makijaż inspirowałam się makijażem Sary Walker, który miała w jednym ze swoich tutoriali. Niestety daleko tutaj do oryginału ale też wyszło ciekawie. Jeśli chcecie wiedzieć jak wykonałam ten make up - czytajcie dalej :)

/ You wondering what to do to look glamorous on the party? Today's make up look is something for you. It will make your eyes very charming. When I was doing this make up I was inspired by the make up of Sara Walker, which she wore in one of her tutorials. Unfortunately, I am so far from the original but I hope you like it. If you'd like to know how I done that make up, stay with me! :) /

Check Sara's channel on YouTube :)

https://www.youtube.com/channel/UCwk5R-gXNtbappvmXr1OXUQ

MAKIJAŻ: Red Carpet Look

Cześć dziewczyny!

Dzisiaj mam dla was makijaż na "wielkie wyjścia". Jeśli chcecie poczuć się jak gwiazdy na czerwonym dywanie, to coś dla Was. Ja bardzo dobrze czuję się w tym makijażu. Kobieco i uroczo. Lubię mocno podkreślone oczy. 

Dość długo mnie nie było i teraz będę starała się nadrobić moją nieobecność. Mam nadzieję, że mi wybaczycie :)

A więc pędzle w dłoń i do dzieła :D

/ Today I want to show you make up, which I think, will be perfect for prom or banquet. If you want to feel like a celebrity on a red carpet, this is something for you. I feel amazing wearing this make up. I like make up's with strong eyes so this is it.

I have'n been on my blog for ages, hope you forgive me.

Take your make up brushes and let's get started! :) /

WIELKANOC

Beczy w trawie baraneczek

nawołując w niebogłosy

Życzę zdrowia i radości

Wam z okazji Wielkiej Nocy

I dyngusa mokrutkiego

By Wam szczęście dopisało

By rodzinne były święta

By wam nic nie brakowało

WESOŁYCH ŚWIĄT!!

MAKIJAŻ: St. Patrick's Day

Witajcie!

Dzisiaj króluje zieleń!!

Happy St. Patrick's Day!!!

MAKIJAŻ: Na Dzień Kobiet

Cześć kobietki!!

Z okazji naszego święta przygotowałam ten oto makijaż. Bardzo łatwy w wykonaniu, w ślicznych kolorach, świetnie się w nim czuję. Życzę Wam abyście zawsze czuły się piękne i wyjątkowe :)

"A że Pan Bóg ją stworzył, a szatan opętał,
Jest więc odtąd na wieki i grzeszna, i święta,
Zdradliwa i wierna, i dobra i zła,
I rozkosz i rozpacz, i uśmiech i łza...
I anioł i demon, i upiór i cud,
I szczyt nad chmurami, i przepaść bez dna.
Początek i koniec – kobieta – to ja."
J. Tuwim

MAKIJAŻ: Haifa Wehbe Make Up

Hej dziewczyny!

Jest tu ktoś? Wiem, że długo mnie nie było i Was zaniedbałam, ale miałam baaardzo napięty rozkład jazdy :D  Powracam do Was dzisiaj z nowym makijażem. Zainspirowało mnie nieziemskie zdjęcie bollywoodzkiej gwiazdy Haify Wehbe, na którym ma ten nieziemski makeup (http://www.flickr.com/photos/33709331@N04/8313525226/). Bardzo mi się spodobał więc od razu sięgnęłam po pędzle :D i oto co z tego wyszło. Enjoy! :)) 

MAKIJAŻ: Impreza karnawałowa

Cześć kobietki!

Dwa tygodnie temu zaczął nam się........karnawał! Okres ten obfituje w liczne imprezy i bale maskowe. Przygotowałam dla was propozycję makijażu na wieczór w kolorze niebieskim niczym fale oceanu :) makijaż bardzo prosty w wykonaniu. Myślę, że będzie się również nadawał dla pań noszących okulary.

Również odważne dziewczyny mogą wykorzystać go na Studniówkę. Mam nadzieję, że przypadnie Wam do gustu.

p.s na zdjęciach, myślę że znana Wam już, modelka Sylwia :)

MAKIJAŻ: Bal studniówkowy

Witajcie!

Okres studniówek czas zacząć więc w tym poście zwracam się głównie do tegorocznych maturzystek. Mam dla Was propozycję makijażu, który będzie pasował do sukienek w kolorze zielonym, niebieskim a także do "małej czarnej". Życzę Wam udanej zabawy i niezapomnianych wrażeń z tej wyjątkowej nocy!