sobota, 14 września 2013

Estamos en España (Cáceres)!!

Hola!

Od dwóch dni jestem w Hiszpanii. Spędzę tutaj pół roku. Miasto, w którym mieszkam jest śliczne i spokojne. Jest bardzo ciepło i słońce cały czas nas ogrzewa. Mam nadzieję, że będę dobrze wspominała pobyt tutaj.


/Since two days I am in Spain. I'll stay here for a half of the year. The city, where I am living, is beautifull and calm. People are friendly. The weather is great, it's very hot and the sun is shining all the time. I hope this time will be great and leave me good memories./




Pozdrowienia!/Regards! 

Oluśkka :o)

niedziela, 8 września 2013

MAKIJAŻ: Brown Smokey Eyes

Witajcie kobietki!

Kolejny raz miałam ochotę na brąz. Postanowiłam, że zrobię coś prostego i zdecydowałam się na smokey. Moim zdaniem, to nieprawda, że brąz postarza. Ten kolor wydobywa walory kobiecości, dodaje spojrzeniu tajemniczości i sprawia, że kobieta wygląda uwodzicielsko :) Dlatego zachęcam do sięgania po brązy.


/Once again I craved for brown colour. I decided to do something simple and I chose smokey eyes. In my opinion, it's not true that brown making us look older than we are. This colour give our look mysteriousness and woman look so seductive ;) That's why I'm telling you: Wear Brown Colour! :)/